Vertalen van een jotform lijst

  • Duncan Vos
    Gevraagd op 31 januari 2024 om 05:46

    Goedemorgen,


    Ik heb een vraag m.b.t. het vertalen van een survey van Nederlands naar Oekraïns.
    Wij werken in een hotel en hebben dames uit Oekraïne werken in de housekeeping.


    We hebben voor een tijdje terug een paar lijsten gemaakt die zijn bedoeld als checklist voor het schoonmaken van zowel het restaurant als het hotel. Kunnen wij dit naar een andere taal zetten in de instellingen of moet alles met de hand?

    Met gastvrije groeten,


    Duncan Vos

    Restaurant The Lemontree

  • Richie Jotform Support
    Geantwoord op 31 januari 2024 om 08:10

    Hi Duncan,

    Thanks for reaching out to Jotform Support. Unfortunately, our Dutch Support agents are busy helping other Jotform users at the moment. I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in Dutch, let us know and we can have them do that. But, keep in mind that you'd have to wait until they're available again.

    Now, let me help you with your question. It is possible to translate the form language but some text may not be translated automatically. You may need to manually update it in the translation tool. Let me show you how:

    1. In Form Builder, in the orange navigation bar at the top of the screen, click on Settings.
    2. Click on Form Settings on the left side of the screen.
    3. Scroll down to Form Languages and click Edit.
    4. In Form Languages, under Translations click Add Language.

    Vertalen van een jotform lijst Image 1 Screenshot 20

    You can check out this guide on how to make your form multilingual.

    Let us know if there’s anything else we can help you with.