Equipment rental contract in French

Bonjour, je cherche un contrat de location de materiel, je trouve que des modelles en anglais.

Avez vous en Francais ou serait il possible d'en traduire un ?

Hi Multiline,

Thanks for reaching out to Jotform Support. Our French Support agents are busy helping other Jotform users right now, so I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in French, let us know and we can have them do that. But, it might take a while until they're available again.

Now, coming back to your question. Unfortunately, we don't have a template for equipment rental contract in French. But yes, you can use the English templates and then make the form multilingual. Add French as an option for the user to choose. It's easy to translate an existing form into another language. Let me walk you through it:

1. Open your form in Form Builder.

2. In the orange navigation bar at the top of the screen, click on Settings.

3. Click on the Show More Options button.

4. Scroll down to the Form Language section and select the language you want to translate the form from.

5. Click on the Edit button next to Translations, and then click on the Add Form Language button.

6. Select the language you want to translate the form to, and then click on the Add Form Language button.

Now, the translated form will look like the one below:

7. Go to Form Warnings to see/edit any untranslated fields. And here you can edit the translated fields too. It'll be automatically saved when you add or edit any text.

8. When you're done making the form multilingual, you can click on Preview Form to see how it'll look to anyone filling out your form:

Give it a try and let us know if you need any help.

this in the only settings i can see in this template.

can you tell me how to make it in french please ?

Hello Multiline,

Thanks for getting back to us. Unfortunately, the steps provided by Lester are only available on our forms and not on sign documents. As a workaround, you can create a form, add your agreements in there, and add a sign field at the bottom. It is very easy to do. Let me show you how:

1. In Form Builder, click on the Add Form Element menu on the left side of the page.
2. Under the Basic tab, scroll down to Signature, and drag and drop it to your form.

Doing this will give you an audit trail for every signed documents you have. You can then follow the instructions by Lester to add translation to your form. We also have a guide here that you can check to learn more.

Give it a try and let us know if you have any other questions.