Fehlermeldung falsche Sprache

  • Weiand
    Gefragt am 9. November 2023 um 06:48

    Hallo, bei beiden Formulare sind die Fehlermeldungen noch auf englisch, obwohl wir die Strings übersetzt und auf deutsch gestellt haben.

    Viele Grüße

  • Mikhail Jotform Support
    Geantwortet am 9. November 2023 um 09:25

    Hi Patrick, 

    Thanks for reaching out to Jotform Support. Unfortunately, our German Support agents are busy helping other Jotform users at the moment. I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in German, let us know and we can have them do that. But, keep in mind that you'd have to wait until they're available again.

    Now, let me help you with your issue. Are you referring to this form? If so, I checked your form and your Form Warnings. I found that only one warning was translated to German. You may want to change other Form Warnings to your language. Let me show you how to do that:

    1. Open your form in Form Builder.
    2. In the orange navigation bar at the top of the screen, click on Settings.
    3. Click on the Show More Options button.
    4. Go to Form Warnings to see/edit any untranslated fields. And here you can edit the translated fields too. It'll be automatically saved when you add or edit any text. Fehlermeldung falsche Sprache Image 1 Screenshot 30 Fehlermeldung falsche Sprache Image 2 Screenshot 41

    Give it a try and let us know if you need any help.