Widget Länderauswahl: nur halb übersetzt

Guten Tag

Ich habe in meinem Formular das Widget "Länderauswahl" eingebaut mit der Voreinstellung "Schweiz". Alle in der Datei aufgeführten Länder sind auf deutsch eingetragen.

Im Formular hingegen werden alle Länder in englischer Sprache wiedergegeben. Gibt es da eine Einstellung, welche die Länder in deutsch anzeigt?

Besten Dank für Ihre Unterstützung.

MFG

Andy Fimian

Fussballschule Schweiz

Hallo,

Vielen Dank, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. Ich werde diese Unstimmigkeit an unser Übersetzungsteam weitergeben.

Ich fürchte Sie werden im Moment leider mit den englischen Lädenrnamen leben müssen.

Es tut mir leid, dass ich nicht von größerer Hilfe sein konnte.

Guten Tag

Im selbigen Formular (https://form.jotform.com/210063372933349) bei der «Konfektionsgrösse» erscheint beim Erstellen des Formulars «Bitte auswählen» jedoch in der Anwendung «Please select».

Ich denke, das gehört in dieselbe Kategorie wie die Ländernamenübersetzung bei der «Länderauswahl»

Freundliche Grüsse

Andy Fimian

Hallo,

Diese Feld können Sie tatsächlich von Hand anpassen!

Sie gehen dazu auf die Optionen des Feldes und scrollen dort gan znach unten. Hier können Sie Ihren Wunschtext fpür das leer angezeigte Feld auswählen.

Guten Tag

Danke für den Tipp.

Ui, da habe ich das nicht gründlich genug abgecheckt….

Sorry…

Gruss Andy Fimian