Speakers: | Intervenants :
Christiane Fox, Deputy Clerk of the Privy Council and Associate Secretary to the Cabinet, Government of Canada
Prior to her appointment, Christiane held several deputy minister roles across the public service. She was the Deputy Minister of Immigration, Refugees and Citizenship Canada from July 2022 to January 2024, the Deputy Minister of Indigenous Services Canada from September 2020 to July 2022, the Deputy Minister of Intergovernmental Affairs from November 2019 to September 2020, and the Deputy Minister of Intergovernmental Affairs and Youth from June 2017 to November 2019. She is also the Deputy Minister Champion of the Federal Youth Network.
Christiane has also held several positions at the Privy Council Office, including Assistant Secretary to the Cabinet, Communications and Consultations; Director of Operations, Policy, in the Federal-Provincial-Territorial Relations Secretariat; and Director General of Communications.
Christiane started her career as a communications advisor at Industry Canada (now Innovation, Science and Economic Development Canada), where she worked in communications and in science policy. She also spent a year with the Competition Policy Review Secretariat as Director of Communications and Consultations.
Christiane has a B.A. in Mass Communications and Psychology from Carleton University and is a graduate of the University of Ottawa’s Master’s Certificate Program in Public Administration.
--------
Christiane Fox, sous-greffière du Conseil privé et secrétaire associée du Cabinet, gouvernement du Canada
Avant sa nomination, Christiane a occupé plusieurs postes de sous-ministre dans l’ensemble de la fonction publique. Elle a été sous-ministre d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada de juillet 2022 à janvier 2024, sous-ministre de Services aux Autochtones Canada de septembre 2020 à juillet 2022, sous-ministre des Affaires intergouvernementales de novembre 2019 à septembre 2020, et le sous-ministre des Affaires intergouvernementales et de la Jeunesse, de juin 2017 à novembre 2019. Elle est également la sous-ministre championne du Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux.
Christiane a également occupé plusieurs postes au Bureau du Conseil privé, dont ceux de secrétaire adjointe du Cabinet, Communications et consultations, de directrice des opérations, Politiques, au Secrétariat des relations fédérales-provinciales-territoriales et de directrice générale des communications.
Christiane a commencé sa carrière comme conseillère en communications à Industrie Canada (aujourd’hui Innovation, Sciences et Développement économique Canada), où elle a travaillé dans les communications et la politique scientifique. Elle a également passé un an au Secrétariat de l’examen de la politique de la concurrence à titre de directrice des communications et des consultations.
Christiane détient un baccalauréat en communications de masse et en psychologie de l’Université Carleton et est diplômée du programme de certificat de maîtrise en administration publique de l’Université d’Ottawa.
Dominic Rochon, Deputy Minister and Chief Information Officer of Canada
Dominic Rochon was appointed Deputy Minister at the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS) and Chief Information Officer of Canada on February 12, 2024.
Before joining TBS, he was the Associate Deputy Minister at Transport Canada, following three years as the Senior Assistant Deputy Minister of National Security and Cybersecurity at Public Safety Canada. He has also held senior roles in central agencies, including the Privy Council Office and TBS, and with the Communications Security Establishment.
Dominic has extensive experience in strategic policy, strategic planning, strategic communications and in overseeing a range of operational issues within the Government of Canada.
Dominic received his B.A. (Honours) in Political Science, International Politics from the University of Ottawa. He is married with two children.
------
Dominic Rochon, Sous-ministre et dirigeante principale de l’information (DPI) du Canada
Dominic Rochon a été nommé sous-ministre au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT) et dirigeante principale de l’information (DPI) du Canada le 12 février 2024.
Avant de se joindre à SCT, il a été sous-ministre délégué à Transports Canada, suite à trois ans à titre de sous-ministre adjoint principal de la sécurité nationale et de la cybersécurité à Sécurité publique Canada. Il a également occupé des postes de direction et de gestion au sein d’organismes centraux, notamment au Bureau du Conseil privé et au SCT, et au Centre de la sécurité des télécommunications.
Dominic possède une vaste expérience de la politique stratégique, de la planification stratégique, des communications stratégiques et de la gestion d’un éventail de questions opérationnelles au sein du gouvernement du Canada.
Dominic est titulaire d’un baccalauréat ès arts en sciences politiques avec spécialisation en politiques internationales (avec distinction) de l’Université d’Ottawa. Il est marié et père de deux enfants.
Marlene Floyd, Senior National Director, Corporate Affairs, Microsoft Canada
Marlene Floyd is one of Canada’s leading government affairs professionals with over 20 years working in business, government and the not-for-profit sector. Professionally Marlene leads Microsoft’s corporate affairs, public policy and advocacy efforts in Canada. Prior to joining Microsoft, Marlene has worked as a partner in a national government and public affairs firm and has served as a trusted advisor to Prime Ministers and several federal Ministers on a diverse range of public policy matters. An avid volunteer, Marlene sits on and chairs several national and community boards, including Dress for Success Canada Foundation, Colleges and Institutes Canada (CICan), and the Canadian American Business Council. She is the founder of Dress for Success Ottawa, a charity that empowers the economic independence of women by providing the tools to help them thrive in work and in life. For her career and community achievements Marlene has been a recipient of a Forty Under 40 award, Y Women of Distinction award and a Leading Women Building Communities award from the province of Ontario.
-------
Marlene Floyd, directrice nationale principale, Affaires générales, Microsoft Canada
Marlene Floyd est l’une des plus grandes professionnelles des affaires gouvernementales au Canada. Elle travaille depuis plus de 20 ans dans le secteur des affaires, le gouvernement et le secteur sans but lucratif. Professionnellement, Marlene dirige les affaires corporatives, les politiques publiques et les efforts de plaidoyer de Microsoft au Canada. Avant de se joindre à Microsoft, Marlene a travaillé comme associée au sein d’un cabinet national d’affaires gouvernementales et publiques et a agi à titre de conseillère de confiance auprès des premiers ministres et de plusieurs ministres fédéraux sur un large éventail de questions de politique publique.
Bénévole passionnée, Marlene siège et préside plusieurs conseils d’administration nationaux et communautaires, dont la Dress for Success Canada Foundation, Collèges et instituts Canada (CICan) et le Conseil canadien des affaires américaines. Elle est la fondatrice de Dress for Success Ottawa, un organisme de bienfaisance qui favorise l’indépendance économique des femmes en leur fournissant des outils pour les aider à s’épanouir au travail et dans la vie. Pour sa carrière et ses réalisations communautaires, Marlene a été récipiendaire d’un prix Forty Under 40, d’un prix Y Women of Distinction et d’un prix Leading Women Building Communities de la province de l’Ontario.
Moderator: | Animatrice :
Catherine Fortin LeFaivre, Vice-President of Strategic Policy and Global Partnerships
Catherine Fortin LeFaivre joined the Canadian Chamber in 2023 with 18 years of experience in public affairs. At the Chamber, she oversees the Gateway to World Program as well as the Future of Business Centre. Catherine was previously part of the AWS Canada Public Policy Team Canada, managing federal policy on digital transformation, AI, and immigration, while also co-creating the Amazon Canada Refugee Support Program to aid new Canadians. Prior roles include Vice-President at Impact Public Affairs and running her bilingual consultancy CFL Communications. Catherine has led award-winning advocacy campaigns in various fields and has actively promoted women's participation in politics, representing Equal Voice Canada internationally. She holds a Business degree from Wake Forest University, has a Certificate in Nonprofit and Public Sector Marketing from Carleton University, is bilingual, and resides in Ottawa with her family.
-----
Catherine Fortin LeFaivre, vice-présidente, Politiques stratégiques et partenariats mondiaux
Catherine Fortin LeFaivre s’est jointe à la Chambre de commerce du Canada en 2023 avec 18 ans d’expérience en affaires publiques. À la Chambre, elle supervise le programme Gateway to World et le Future of Business Centre. Catherine faisait auparavant partie de l’équipe des politiques publiques d’AWS Canada, gérant la politique fédérale sur la transformation numérique, l’IA et l’immigration, tout en co-créant le programme de soutien aux réfugiés d’Amazon Canada pour aider les nouveaux Canadiens. Auparavant, elle a occupé le poste de vice-présidente des affaires publiques d’Impact et a dirigé le cabinet d’experts-conseils bilingue CFL Communications. Catherine a dirigé des campagnes de sensibilisation primées dans divers domaines et a activement fait la promotion de la participation des femmes en politique, représentant À voix égales Canada à l’échelle internationale. Elle détient un diplôme en administration des affaires de l’Université Wake Forest, un certificat en marketing pour le secteur public et sans but lucratif de l’Université Carleton, est bilingue et réside à Ottawa avec sa famille.